1. Description du service

Foulée.ai est un assistant numérique pour cavaliers de saut d'obstacles et de dressage. Le service propose : l'analyse de parcours par intelligence artificielle, l'extraction de protocoles de dressage par OCR, des plans de séances de coaching IA personnalisés, la gestion d'un carnet de chevaux, et la saisie vocale assistée par transcription IA.

2. Compte utilisateur

Pour utiliser le service, vous devez créer un compte avec une adresse e-mail valide. Vous êtes responsable de la confidentialité de votre mot de passe et de toutes les activités effectuées via votre compte. Vous vous engagez à fournir des informations exactes et à les maintenir à jour.

3. Abonnement et paiement

Foulée.ai propose un usage gratuit limité (2 séances de coaching IA et 5 parcours par mois). Pour un usage illimité, deux abonnements payants sont proposés : plan Standard à 3 €/mois, plan Coaching à 7 €/mois.

Les paiements sont gérés par Stripe (prestataire tiers conforme PCI DSS). Foulée.ai ne stocke aucune donnée bancaire.

Renouvellement automatique : votre abonnement se renouvelle automatiquement chaque mois jusqu'à résiliation. Le prélèvement intervient en début de chaque période.

Résiliation : vous pouvez résilier à tout moment depuis « Mon compte » → « Abonnement », sans frais ni préavis. La résiliation prend effet à la fin de la période en cours ; vous conservez l'accès Premium jusqu'à cette date.

4. Contenu utilisateur

Vous pouvez fournir au service des photos (chevaux, protocoles de dressage), des enregistrements audio, des descriptions textuelles, et des données de parcours et de séances. Vous restez propriétaire de ce contenu. Vous nous accordez une licence limitée de l'utiliser uniquement pour fournir le service (analyse IA, stockage, restitution). Vous garantissez détenir les droits sur le contenu transmis.

5. Utilisation acceptable

Vous vous engagez à ne pas utiliser le service à des fins illégales, à ne pas accéder aux comptes d'autres utilisateurs, à ne pas redistribuer les analyses générées par l'IA, et à ne pas soumettre des contenus offensants ou contraires aux droits de tiers.

6. Propriété intellectuelle

Le service, son interface, ses algorithmes et les contenus générés par l'IA sont la propriété de VelvetHoof. Toute reproduction non autorisée est interdite.

7. Limitation de responsabilité

Le service est fourni « en l'état ». L'analyse IA produit des suggestions à titre informatif ; elle ne remplace pas l'avis d'un coach équestre certifié. VelvetHoof ne saurait être tenu responsable des décisions prises par l'utilisateur sur la base des recommandations du service, ni des incidents survenant lors de la pratique équestre. VelvetHoof n'est pas responsable des dommages indirects (perte de données, manque à gagner, etc.).

8. Modifications du service

VelvetHoof se réserve le droit de modifier les présentes conditions. Les modifications prennent effet dès leur publication ; une notification dans l'app est envoyée pour les changements substantiels.

9. Résiliation par VelvetHoof

VelvetHoof peut suspendre ou résilier votre compte en cas de violation des présentes conditions.

10. Droit applicable

Les présentes conditions sont régies par le droit français. Tout litige relèvera des tribunaux compétents de Paris.

11. Contact

VelvetHoof — 19B rue de Férolles, 77330 Ozoir-la-Ferrière, France
contact@concours-equestre.fr

1. Service description

Foulée.ai is a digital assistant for show-jumping and dressage riders. The service provides: AI-based course analysis, OCR extraction of dressage protocols, personalized AI coaching session plans, horse logbook management, and AI-transcribed voice input.

2. User account

To use the service you must create an account with a valid email address. You are responsible for keeping your password confidential and for all activity conducted through your account. You agree to provide accurate information and to keep it up to date.

3. Subscription and payment

Foulée.ai offers limited free use (2 AI coaching sessions, 3 journal entries per week, and a monthly cap on contest tours). For broader use, two paid subscriptions are offered: Premium plan at €4.99/month (unlimited contests, 2 coaching sessions and 7 journal entries per week), Premium Max plan at €9.99/month (unlimited use across all features).

Payments are processed by Stripe (a PCI DSS compliant third party). Foulée.ai stores no payment-card data.

Auto-renewal: your subscription renews automatically every month until you cancel. Payment is taken at the start of each period.

Cancellation: you can cancel at any time from "My Account" → "Subscription", at no cost and with no notice period. Cancellation takes effect at the end of the current paid period; you retain Premium access until that date.

4. User content

You may provide content to the service: photos (horses, dressage protocols), audio recordings, text descriptions, and course/session data. You retain ownership of this content. You grant us a limited license to use it solely to provide the service (AI analysis, storage, retrieval). You warrant that you hold the rights to the content you submit.

5. Acceptable use

You agree not to use the service for unlawful purposes, not to access other users' accounts, not to redistribute AI-generated analyses, and not to submit offensive or rights-infringing content.

6. Intellectual property

The service, its interface, its algorithms, and AI-generated content are the property of VelvetHoof. Unauthorized reproduction is prohibited.

7. Limitation of liability

The service is provided "as is". AI analysis is informational; it does not replace the advice of a certified equestrian coach. VelvetHoof cannot be held liable for user decisions made on the basis of service recommendations, or for incidents occurring during equestrian practice. VelvetHoof is not liable for indirect damages (data loss, lost profits, etc.).

8. Changes to the service

VelvetHoof reserves the right to modify these terms. Changes take effect upon publication; an in-app notice is sent for substantial changes.

9. Termination by VelvetHoof

VelvetHoof may suspend or terminate your account in case of breach of these terms.

10. Governing law

These terms are governed by French law. Any dispute will be submitted to the competent courts of Paris.

11. Contact

VelvetHoof — 19B rue de Férolles, 77330 Ozoir-la-Ferrière, France
contact@concours-equestre.fr